Kitap hakkında: 1975 / ...Başka bir tanıklık. İddiasız, doğrudan, bazen naif, ancak ona gerçek bir insani belgenin gücünü veren şey kesinlikle sunumun masumiyeti ve doğrudanlığıdır. Yetenekli bir balerin, oyuncu ve daha sonra savaş yıllarında Moskova'daki Amerikan Büyükelçiliği'nde tercüman olan Lyubov Bershadskaya, on yılını Sovyet toplama kamplarında ve hapishanelerinde geçirdi ve ardından "corpus delicti eksikliği nedeniyle" rehabilite edildi. Bu süre zarfında çok şey yaşadı ve çok şey gördü - örneğin, (Stalin'in ölümü ve Beria'nın düşüşünden sonra) masum insanlara yönelik aynı kitlesel imha uygulamasının devam ettiği ve mahkumların kaldığı Dzhezkazgan kamplarındaki grev dahil. Çok sonraları bu kamp bölgesini ziyaret eden görgü tanıkları, Dzhezkazgan toprağının tanklar tarafından ezilen erkek ve kadınların kanıyla yaklaşık yirmi santimetre kadar ıslandığını söylüyor... Lyubov Bershadskaya her türlü politikadan çok uzaktı. . Zorla politik bir figüre dönüştürüldü: Kamp isyanının liderlerinden biri, direnişin cesur bir katılımcısı oldu ve sonunda, geçimini açık yüreklilikle ve alçakgönüllülükle anlattığı bir kitabın yazarı oldu ( ve kazara hayatta kalan) tanık. Hikayesinin alçakgönüllülüğü özellikle etkileyici. Sessiz, gizli bir ses, neredeyse bir fısıltı, insanlar tarafından genellikle yüksek, acınası bir beyandan daha iyi duyulur..